Priznajme si to. Väčšina z nás nemá dobrú znalosť angličtiny. Systematicky sa jej príliš nevenujeme, v dôsledku čoho sa bojíme hovoriť, aby sme nerobili chyby, a tak radšej nehovoríme, keď naozaj nemusíme.
Kvalitná angličtina je výsadou niekoľkých tisícov jedincov (Skúsili ste sa niekedy pozrieť na štatistiku British Council ohľadom cambridgských certifikátov v nie-anglicky hovoriacich krajinách Európy versus SR?). Zostávame u Hello, Good Morning a elementárnych obratov.
Pýtam sa - čo možno zmeniť teraz, zajtra, pozajtra?
Jedno prirovnanie za všetky. Ako dobre anglicky hovorí holandská populácie? Áno, konsenzom sa zhodneme, že lepšie ako tá slovenská. Okrem mnohých ďalších príčin, ktoré si v našej kotline nedokážeme zabezpečiť zo dňa na deň, existuje jeden fakt, ktorý pre nás môže byť zaujímavý.
Prevažná väčšina filmov a seriálov je v holandskom televíznom vysielaní uvádzaná v originálnom znení s holandskými titulkami. Terminátor sa teda nevráti, ale skutočne come backuje. Väčšina holandských vysokoškolákov bežne číta odbornú literatúru v anglickom jazyku
Hodnotenie o ústupe národných tradícií nechávam na komentátoroch - nie som síce priaznivcom bezhlavého preberania anglických slov do slovenčiny, ale pevne verím, že bez globálneho jazyka nemôžeme svetu niečo ponúknuť. Globalizácia tu je a bude, ekonomická kríza ju však len o trochu spomalí. Konkurencieschopnosť v medzinárodnom (čo len európskom) prostredí je esenciálnym faktorom k tomu, aby náš národ pretrval vo svojej súčasnej "národnej" podobe.
Priznajme si to. Svet nehovorí po slovensky. Svet nikdy nebude hovoriť po slovensky. Slovenčina je jazykom, ktorým sa medzi sebou budú dohovárať príslušníci 5 miliónovej menšiny medzi siedmimi miliardami ľudských bytostí. Tak ho bráňme pred degradáciou a zánikom, ale hľaďme von - nie dovnútra. Alebo nám svet zase utečie. Ako našim rodičom a starým rodičom.
